- Ну, что, начнём, - с ухмылкой говорит Дженсен. - Только нас уже тошнит от разговоров о "Сверхъестественном", - говорит Джаред и плотнее натягивает на голову свою красную шапочку. Из-под неё торчит только несколько прядей волос.
- Вы воровали что-нибудь? Джаред основательно думет, прежде чем ответить на вопрос: - В детстве я как-то украл несколько конфет, но, наверное, это не считается… - Мы с приятелями шастали по тёмным переулкам, разбивали витрины, чтобы стянуть разные вещи. Как-то раз мы украли целую кучу теннисных ракеток и другого теннисного оборудования, - признаётся Дженсен. - Так вы криминальные личности? - Э-э, надеюсь, что за давностью лет… - говорит Дженсен, только сейчас понимая, что его уголовное преступление несколько серьёзнее, чем у Джареда. - Когда мне было пятнадцать, мы с друзьями вломились в винно-водочный магазин. Мы не решились ничего выносить оттуда, но мы выпили водку прямо там, а потом поставили пустую бутылку на полку. Владелец был вне себя, когда мы уходили, - признаётся Джаред со смехом. - А я как-то раз угнал машину и доехал до Мексиканской границы… Да нет, это я так шучу, - говорит Дженсен. - С кем из знаменитостей вы обжимались? - Должно быть, это Дженсен, - смеётся Джаред. - Мечтать не вредно. Джаред задумывается на секунду. - Хм, наверное, на этот вопрос я не должен отвечать. - Я никогда ни с кем не «обжимался», - говорит Дженсен и смотрит на нас. - Кто из знаменитостей был вашей первой любовью? - Вы, наверное, порвёте задницу от смеха, когда я вам скажу, но на самом деле, это была Дженнифер Лав Хьюитт. Я был одержим ею, когда мне было шестнадцать, - говорит Джаред. - А кто из нас не был? – с усмешкой говорит Дженсен, - на самом деле, я не помню. - Может быть, это была Памела Андерсон? - Ни за что, только не Памела. Вы сами-то как думаете? - Дженсен – гей, я это на съёмках заметил, - говорит, ухмыляясь Джаред. - Что первое вы делаете утром? - Я мастурбирую на постер Тома Круза, который висит у меня на стене в спальне, - говорит Джаред, и все умирают от хохота. - И ты ещё говоришь, что я гей, - говорит Дженсен, а Джаред нервно наблюдает, как мы делаем записи. - Вы что, собираетесь это напечатать? – спрашивает он озабоченно, - нет, серьёзно, я встаю, выпиваю много воды, тренируюсь, а уже потом мастурбирую. Да нет же, я люблю бегать по утрам, примерно час. Если бы мастурбировать было бы так же полезно для здоровья, я бы лучше занимался этим целый час, вместо пробежки. Нет, не пишите это. - Нет, конечно, не будем, - честно отвечаем мы. Дженсен с трудом заставляет себя прекратить смеяться, чтобы самому ответить на вопрос: - Я нажимаю кнопку на будильнике и сплю дальше. - Получается, что Джаред помешан на здоровом образе жизни, а вы лодырь? - Именно так. - Без чего вы не можете жить? - Без моего сотового, собак, подруги, кровати и кондиционера. Не обязательно в таком порядке. Моя девушка может это прочитать, - говорит Джаред. - Она не знает норвежского, - говорил Дженсен, глядя на него,- я не могу жить без сна, - он выглядит так, будто ему прошлой ночью поспать не удалось. - Да, это самое важное, - соглашается Джаред и кивает. - Вы ходите по дому голышом? - Да, - отвечают они дружно, - это же самая естественная вещь. С этим трудно не согласиться. - Я люблю ходить голышом по дому, - говорит Дженсен. - Но только не когда у тебя стоит. Это неудобно. Он болтается из стороны в сторону, так что я надеваю боксеры, чтобы сдерживать его, - Джаред смотрит на Дженсена, дожидаясь согласия. - А мне плевать. Я люблю ходить свободно. Зачем его сдерживать, если ты дома? Это одно из немногих мест, где можно проветриться. Так, пора сменить тему. - Какая музыка сейчас на вашем Ipod? - У меня тысячи песен, - глядя в потолок, вспоминает Джаред. - Да, и все они скачаны из Интернета, - усмехается Дженсен. - Нет, большую часть музыки я покупаю, - очевидно, что Джаред нелегально скачивает музыку, он немного расстроен словами Дженсена. - У меня есть mp3-записи, но далеко не так много, как у Джареда, - смотрит на него Дженсен и качает головой.
- Какую музыку вы любите и какой из последних дисков вы приобрели? - Я купил новый альбом Perl Jam, это фантастика. Мне нравится Griffin House, - вытягивает ноги на соседнее кресло Джаред. - А я большой фанат авторской песни. Мне нравится Джефф Бакли, Джек Джонсон, - силится вспомнить как можно больше имён Дженсен. - Я люблю Радиохед, Фу Файтерс, ЭйСиДиСи, Лед Зеппеллин, - говорит Джаред, перечисляя любимые группы. - Вы едите птицу, рыбу или овощи? - Что? – они оба смотрят на нас, а Джаред даже подскакивает в кресле. - Птицу? В каком смысле? Курицу? – смотрит на нас Джаред. - Эй, мы же оба из Техаса. Мы употребляем стейки на завтрак, обед и ужин, - серьёзно декларирует Дженсен, а потом громко смеётся. - Да, мы любим тёмное мясо, но мы также едим и рыбу, и птицу, и овощи, - говорит Джаред. - Суши? - Да, я люблю суши. В Ванкувере, где мы снимаем «Сверхъестественное», делают замечательные суши, - говорит Дженсен. - Я поздновато проникся суши. Впервые я попробовал их в восемнадцать лет, - признаётся Джаред. - Что вас раздражает больше всего? - Жёлтая пресса и реалити-шоу. Хуже этого дерьма ничего нет. Почему молодое поколение читает и смотрит эту гадость? У них что, совсем мозгов нет? Это так печально, - объясняет Дженсен, качая головой. Джаред хлопает его по плечу. - Успокойся, ты говоришь о людях, которые, наверняка, смотрят «Сверхъестественное». - Да, это замечательно, но это не самое интеллектуальное шоу. Наверное, нам стоит говорить как-то по-другому, мы ведь любим свою работу. - Вы не смотрите телевизор? - Очень редко. Это бесполезная трата времени. Иногда приходится смотреть телевизор, я ведь работаю в этом бизнесе, но, в конце концов, всегда переключаюсь на канал Дискавери. - Я согласен с Дженсеном. Телевидение отнимает очень много времени. Реалити-шоу – просто дрянь, я не понимаю, почему люди хотят читать в жёлтой прессе о том, кто набрал вес, и кто с кем встречается.
|